明報 – Ming Pao

挑戰巴赫高難度對話
文：林喜兒
28 AUG 2015

巴赫可以是簡樸的，也可以是複雜的。
熟悉的《小舞步曲》，流行的《G弦上的詠歎調》。
如果你是資深的古典樂迷，大概也知道巴赫的《賦格的藝術》是高難度之作，很少機會可聽到整首樂曲的演奏，這次由俄國鋼琴家列夫席茲（Konstantin Lifschitz）演繹，讓你更認識巴赫這位充滿人文精神的音樂家。
有人說到了某個年紀才懂得欣賞巴赫。

港大九月Back to Bach

香港大學Cultural Management Team在九月份舉行一系列關於巴赫的節目——Back to Bach，壓軸之作是邀請俄國鋼琴家列夫席茲來港舉行鋼琴獨奏會，演繹巴赫的《賦格的藝術》。曾撰寫《黑白溢彩——荷洛維茲的藝術》和《樂樂之樂——巴赫《郭德堡變奏曲》的藝術》兩本著作的作者邵頌雄為Back to Bach其中一個講座擔任講者，他說巴赫的作品，是充滿着人性光輝、溫暖、懾人，甚至令人體會人性的本質、穹蒼的偉大。「我主要透過他的傳記和近代學者的研究，加上一點自己對人性的觀察，形成自己對巴赫的一點觀感。他是一個很有毅力，亦很堅持一己理念的人，家庭觀念很重，懂得生活享受。當然，我們都知道他也深富宗教情操。從他創作的數量，美得猶如書法似的手抄稿等，也可以想像他對音樂創作的投入，有着高度的集中力。可以想像這樣的人精神矍鑠、目如電光，『很有性格』，別具一種『氣場』，而且處事絕不會拖泥帶水。他本身也是一位享負盛名的鍵盤名家，技巧精湛，演出時很懂得與觀眾溝通、拉緊他們的集中力，甚具壓場力。這些性格元素，都展現於他的作品裏面。」

非凡演奏深度

邵頌雄表示很難說最喜歡巴赫哪一首樂曲，《賦格的藝術》是其中之一，不過對非古典樂迷來說，這是一首不容易的樂曲，他說：「要懂得欣賞，其實需要一些對巴洛克複調音樂的基礎，才能體會到此曲的奧妙。這對於非古典樂迷來說，可以說是更為困難的一回事。但真的有心去迎接這項『挑戰』，我想還是離不開對此曲各段的反覆細聽，把一段聽到『耳熟能詳』為止，再聽下一段。可能的話，再細聽樂曲各個聲部的『對話』，即使不懂『對位法』，多少也可體會得到當中的奧妙。」邵頌雄認為這次來港演奏此曲的列夫席茲已建立起自己一套的巴赫風格。「他的巴赫，不是冷冰冰的一類，絕不機械，音色溫暖，富有感情、人性，但又不像Dinnerstein那類一味沉溺，反而恪守巴洛克的美學觀，而能適當地予以現代化，令巴赫的作品於現代鋼琴彈來，雖沒有刻意模仿古鍵琴的聲音，也能配合得宜，帶有一種古拙高貴的味道。那已經不是顧爾德模式的巴赫，也不是Rosalyn Tureck的那種感覺，而是列夫席茲的個人風格。還不到四十歲而能有這重演奏的深度，可說成就非凡。」

他說沒有一定的人生歷練，大概很難體會到巴赫藝術的偉大。「現今年輕一輩學習古典音樂需要的，反而是音樂以外的培養，譬如西方不同世代的歷史、文學、畫作、美學觀、建築等等文化方面的薰陶。」

人文．巴赫 公開講座
講者：陳慶恩、李歐梵、邵頌雄
日期：9月2日晚上6:00
入場：免費登記
語言：粵語及普通話
詳情：hkuems1.hku.hk/hkuems/ec_hdetail.aspx?guest=Y&ueid=37529

樂語融融：與列夫席茲對話
日期：9月25日晚上6:30
語言：英語
詳情：hkuems1.hku.hk/hkuems/ec_hdetail.aspx?guest=Y&ueid=38602

《賦格的藝術》列夫席茲鋼琴獨奏會
日期：9月26日晚上8:00
地點：香港大學百周年校園李兆基會議中心大會堂
票價：$220
節目查詢：3917 8165
票務查詢：3128 8288
www.muse.hku.hk